Página de MICHAELANGELO BARNEZ

Este cuento ha estado rodando durante algún tiempo, contado de muy diversas maneras. Y como el día de “Acción de gracias” o “Thanksgivings”, está a la vuelta de la esquina, creo que merece la pena contarlo una vez más. Al Cesar: Versión traducida, corregida y aumentada por Michaelangelo Barnez, de la oral, en Inglés y anónima.
John, un hombre joven… Continuar

Nota: Se recomienda iniciar el video y luego continuar con la lectura. Gracias.
Hace poco celebramos un aniversario más de una recordada ceremonia: Nuestra Boda. ¿En dónde? Bueno, de manera formal en varios lugares intrascendentes pero lo especial fue en la intimidad. Allí, y luego de uno de los momentos sublimes surgió, de por sí, el tema de la muerte. Creo que se debió a que comenté que estaba extenuado de tanto ejercicio y de que dije, sin medir mis palabras, que desearí… Continuar

Realmente, no sé cuantas veces se ha escrito sobre el mismo tema una y otra vez. Sin embargo parece que cada generación necesita recordarlo de vez en cuando. Especialmente cuando el que escribe pertenece a la que se va.
Veamos lo que aprendí de muy joven:
“Don’t criticize what you can’t understand…” Bob Dylan.
“No critiques lo que no puedes entender…”

“In this great future you can’t forget your past…” Bob Marley.
“En este gran futuro no puedes olvidar tu pasado…”

“Generation that forgets hi… Continuar

De: MICHAELANGELO BARNEZ
“Sí, ésta es una gran reunión… y somos los anfitriones” dijo para sus adentros Jim Brown, un robusto y maduro caballero.
“Dios mío, que cantidad de gente se ha reunido para darnos la bienvenida!” Exclamó en su pensamiento mientras miraba al patio desde la… Continuar

Iba un ómnibus, nuevo y de color azul cielo, por la carretera que unía una ciudad de los suburbios con otra muy grande: Los Ángeles.
El ómnibus estaba casi lleno, sólo dos de sus asientos aun estaban libres.
El chofer, un hombre de rostro delgado, pálido y muy serio, con la vista fija en la carretera, no prestaba atención a la amena conversación de sus pasajeros ni al jolgorio de los de más atrás, y sin apuro, conducía el vehiculo a mediana velocidad.
De pronto, al voltear por un recodo, vio… Continuar